Change the wording of the screen users reach from the link in the password reset email, where they choose a new password.

Settings
- Instructions: the message above the form. WordPress says “Enter your new password below or generate one.”
- New password label: the label above the password field.
- Generate button: the button that suggests a strong password.
- Save button: WordPress says “Save Password”.
- “Register” link: the link to the registration screen, when registration is open.
Leave a field empty to keep WordPress’s wording.
Check your changes
This screen only opens from a real reset link, so it has no preview button. To see it:
- Log out, or open a private browser window.
- On the login screen, click Lost your password? and request a link for your own account.
- Open the link from the email.
Password strength
WordPress still shows its password strength meter and warns about weak passwords, whatever wording you choose.
See also Lost Password Form Texts and Texts on Every Screen.
Get the plugin: All-in-One Utilities is free, so you can add it to any site. Then, when you need more, its premium add-ons add extra features.